Este contenido se trata de analizar la canción «Ya no hay forma de pedir perdón» versión en castellano, en Argentina muy conocida por el intérprete Pedro Aznar.
Pedro Aznar toma la canción de Elton John “Sorry seems to be the hardest word” y la traduce en “Ya no hay forma de pedir perdón”… Si bien, no es literal, el sentido final de la letra que escribe Aznar captura la esencia de lo que habla la canción de Elton John.
📌Letra de la canción «Ya no hay forma de pedir perdón» (Sorry Seems To Be The Hardest Word) Elton John, Bernie Taupin (versión castellano: Pedro Aznar)
Cómo voy a lograr que aún me quieras
Cómo lograr que quieras escuchar
Cuando este fuego me desvela
pero despierto solo una vez más
Cómo lograr verte de nuevo, oh
Cómo he de recobrar tu corazón
Cómo aceptar que todo ha muerto
si ya no hay forma de pedir perdón
Que mal, que mal
esta absurda y triste historia
que se pone cada vez peor
Que mal, que mal
porque ni puedo hablarte
Temo que es así
ya no hay forma de pedir perdón
Que mal, que mal
esta absurda y triste historia
que se pone cada vez peor
OH, que mal, que mal
porque ni puedo hablarte
Temo que es así
si ya no hay forma de pedir perdón
Cómo lograr que aún me quieras, oh!
Cómo lograr que quieras escuchar
cuando este fuego me desvela
Qué es lo que voy a hacer
qué es lo que voy a hacer
Si ya no hay forma de perdir perdón.
▪️ Versión original 👉https://youtu.be/c3nScN89Klo
▪️ Versión en castellano 👉https://www.letradcancion.com/2020/05/ya-no-hay-forma-de-pedir-perdon-pedro.html?m=1